adresse = Qualité d’une personne adroite physiquement ou intellectuellement, ou de sa conduite (Larousse)
die Geschicklichkeit = Fähigkeit, eine Sache rasch, auf zweckmäßige Weise und mit positivem Resultat auszuführen, wobei vorhandene Begabung mit Erlerntem und Erfahrung zusammenwirkt (Duden)
destreza = 1. f. Habilidad, arte, primor o propiedad con que se hace algo. 2. f. desus. esgrima (RAE)
adroitness = skill and dexterity (Collins)