cénesthésie = sentiment vague que chaque individu a de la totalité ou d’une partie de son corps, indépendamment du concours des sens (Larousse)
coenaesthesis = general sensibility; awareness of one’s body (Collins)
Ich habe “Gemeingefühl” gefunden, aber es gibt keine Erklärung im Wörterbuch.